A：大家好，今天我们要学的是古诗《鸟鸣涧》，分别由我们四个人来给大家讲解，希望大家喜欢。
　　首先，我们四个先带大家读一遍这首诗，让大家在学之前熟悉一下。
　　请大家慢慢跟读。
　　合：人闲桂花落，夜静春山空。
　　月出惊山鸟，时鸣春涧中。
　　B：在具体分析这首诗之前，我们首先要做的是，了解一下这首诗的背景，这首诗是王维在唐玄宗年间写的，唐玄宗统治年间被称为“开元盛世”，很繁荣的时代。王维当时写了这首诗来表达心情。
　　然后就要从这首诗的风格和意境进行分析，体会诗句中的思想感情，还有作者的描写手法，我们都可以从中学习。
　　C：这首诗只有四句，虽然很短，但是描写地很美。
　　接下来，我们四个给大家翻译一下，用现在的普通话让大家更好地理解：
　　人闲桂花落，就是在夜深人静的时候，桂花不知不觉地凋落了；
　　D：夜静春山空，就是夜晚的安静，让春天夜里的山显得更加空荡荡的。
　　A：月出惊山鸟，就是晚上的月亮爬上来了，不小心惊动了山上停留歇息的小鸟，然后把小鸟吓得飞走了；
　　B：时鸣春涧中，还是指的小鸟被吓飞之后，没有飞多远，而是在山涧中飞来飞去，偶尔清脆的叫了几声。
　　C：大家听完我们翻译这首诗，是不是觉得作者王维写的很好呢？
　　其实这首诗是很美的，你们看，诗句里出现了桂花，静夜，月亮，山鸟，这些都是很唯美的东西，放在诗句里，让我们读起来都感觉很美好。
　　D：除了大家要熟读这首诗，很多地方的翻译大家也是要知道的，比如鸟鸣涧，是指的鸟儿在山涧中鸣叫；
　　人闲就是说没有人事活动相扰，闲就是安静悠闲，翻译的话就是人声寂静，安静的夜晚听不到人的声音。
　　春山意思很简单，就是说春天的山。因为春天都是绿色的，所以看起来很美。
　　空是指的空寂、空空荡荡。空虚，……