蛇年送旧家家乐，马历迎新处处新，聆听着贺岁的钟声，我们与您一同辞别旧岁；伴随着鸣响的爆竹，我们与您携手迎来新年，沐浴着新年的第一缕曙光，我们所有的编委谨向关心和支持《杏林》的各位领导，全院干部职工，各位作者、读者致以诚挚的新年问候和祝福！感谢您在2013年对《杏林》的培育和浇灌，在新年到来之际，我们向您道一声：您辛苦了！
　　对于蓬勃向上、快速发展的医院来说，时间总是走得太急，但在飞逝的光阴中，却留下了医院人深深的印记。回眸2013，“4·20”芦山抗震救灾中那一幅幅感人的画面，成都财富论坛、华商大会、西博会上那一个个精彩的瞬间依然历历在目，铭刻心间……过去的一年，我们一同在“中国梦”的活动中畅想着医院、科室、个人的发展梦想，我们一同在“党的群众路线教育实践活动”中将服务送到基层，将医疗送进社区，将我们的根深植于人民群众中，我们和您一起用文字讲述一个个感人的故事，我们和您一起将文字注入到血液里，所以无论我们在任何地方，任何时候，都能够触碰到自己最敏感的神經末梢，凛冽与温暖、坚硬与柔软、肆意与隐秘。于是，我们有了笑声、有了眼泪，有了记忆，有了期待……在此，我们再次向您道一声：您辛苦了！
　　新的一年，根据医院发展的需要，《杏林》将有一些新的变动，或者叫更新，首先将在文章的文字水平上下功夫，另外，还会增加一些新的栏目，同时排版设计也将进一步美化，我们要适应不要迎合，要改变不要墨守，要年轻不要衰老。我们在这里，珍惜每一个作者的个性与创造力，珍惜每一粒汉字的创新与生命力。《杏林》就像我们的青春，我们希望她活泼、漂亮，希望她绽放、汪洋，希望她健康、向上。改刊后的《杏林》需要更多的稿子，新闻类的，管理类的，科教类的，医疗护理类的，新业务新技术类的，健康养生类的，国际视野类的，文学艺术类的等等一切有质量、有新意的创作与见解，哪怕还有些稚嫩和粗砺，哪怕还有些偏颇和偏……